|
 |
 |
I Cani vengono alloggiati in
ampi e comodi
box individuali
di diverse
caratteristiche a
seconda delle
esigenze e delle
abitudini del
vostro cane: box
classici con cameretta interna e cortiletto esterno; box esterni
con casetta per dormire ed aiuola con albero; box interni per
cani non abituati ad uscire fuori di casa ed a vedere altri cani.
Dogs will be boarded in spacious and confortable singles
kennels. There is a wide tipology of kennels according to
Your dog's needs and habits: kennels with an indoor room
and an outside yard; open air kennels with a sleeping home
and a tree; and inner kennels for those dogs who are not
used meeting other dogs or leaving their homes. |
| La dieta e' personalizzata sia per quanto riguarda gli orari sia
per quanto riguarda l'alimentazione: carni macinate, pesce,
croccantini e carni in scatola delle migliori marche e molto
altro ancora a seconda delle vostre richieste e dei gusti e delle
esigenze del vostro cane. Poco dopo l'alimentazione si
provvede alla pulizia quotidiana di tutti i box (occupati e non),
nonche' al cambio dell'acqua, dopodiche' , se il tempo
atmosferico lo consente, i cani ad uno ad uno vengono
lasciati liberi di correre per i vialetti della pensione. |
 |
|
|
|
|
|
|
Personalized diets are available both regarding the food and
the hours: minced meat, fish, best brands of dry and canned
food and lots of other goodies accordingly to Your requests
and Your dog's tastes and needs. After lunch, the kennels
(full and empty) will be daily cleaned and the drinking water
will be replaced. Afterwords, accordingly to weather
conditions, the dogs will be freed to run around the kennel
paths. |
|
 |
I gatti vengono alloggiati in comodi e sicuri box interni (per
prevenire qualsiasi tentativo di fuga) forniti di aria
condizionata e riscaldamento. Anche qui la dieta e'
personalizzata sia come orari che come alimentazione:
pesce, carni varie, croccantini ecc. In ogni box trovano posto
una vaschetta per la lettiera ed una vaschetta con coperta
ove il gatto puo' dormire, oltre ovviamente alla ciotola per
l'acqua ed a quella per il cibo. Anche qui la pulizia e'
quotidiana. Lo sfogo motorio dei gatti si svolge nella sala
d'attesa.
Cats wil be hosted in confortable and safe internai cages (in
order to prevent undesired escapes), located in air
conditioned rooms. Cat diet will be personalized as well, both
as for times and foods. In every cage there will be a litter box
and another box with a sheet where the cat can sleep; of
course, there will also be a bowl for the food and one for the
water. The cages will be cleaned daily and the cats will be
freed (one at the time) in the waiting room to exercise. |
|
|
I coniglietti vengono ospitati in box o conigliere di grandi
dimensioni. Anche qui la dieta e' varia e personalizzata e la
pulizia e' quotidiana con utilizzo di segatura o di lettiera.
Anche gli altri piccoli animali (tartarughe , uccellini, pesci,
criceti ecc.) vengono trattati con cura ed amore.
The rabbits will be osted in big cages with specialized diet
and the clining will be performed daily. Even the other small
animals (turtles, goldfishes, hamsters ecc.) will be treated
with love and care. |
 |
|
|
|
